Translations for „generalne“ in the Polish » French Dictionary

generalne porządki

grand nettoyage

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

W 1309 r. zwołał pierwsze stany generalne, zalążek bretońskiego parlamentu.

pl.wikipedia.org

Może on też wystosowywać rekomendacje generalne, skierowane do wszystkich państw-stron.

pl.wikipedia.org

Już w 1547 r. cesarz wprowadził obok systemu komitatów podział administracyjny na tzw. kapitanaty generalne (főkapitányságok) – jednostki scentralizowanej administracji wojskowej z pewnymi kompetencjami cywilnymi.

pl.wikipedia.org

Generalne niemieckie natarcie na Żoliborz, z udziałem dywizji pancernej i dwóch pułków.

pl.wikipedia.org

Każda nazwa indywidualna jest zarazem nazwą jednostkową, ale nie odwrotnie, gdyż nazwami posiadającymi tylko jeden desygnat mogą być również stanowiące nazwy generalne deskrypcje.

pl.wikipedia.org

Klauzule generalne poprzez swoje ogólnikowe sformułowania mogą stać w sprzeczności z warunkiem jasności i pewności prawa, przez co mogą uniemożliwić właściwe jego przestrzeganie.

pl.wikipedia.org

Rodzaje ubezpieczeń długu: jednorazowe, generalne, ryczałtowe.

pl.wikipedia.org

Nazwy generalne mogą występować we wszelkich supozycjach, a indywidualne – tylko w personalnej i materialnej.

pl.wikipedia.org

Nazwy generalne mogą być nazwami ogólnymi, nazwami pustymi lub nazwami jednostkowymi.

pl.wikipedia.org

Podstawową działalnością spółki jest generalne wykonawstwo projektów budowlanych.

pl.wikipedia.org