Translations for „kanale“ in the French » Polish Dictionary

(Go to Polish » French)

batelier (-ière)

przewoźnik(-iczka) m (f) (po rzece or kanale)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

W przebiegu powrózka, w zależności od jego sąsiedztwa wyróżnia się odcinek mosznowy (podskórny) oraz odcinek pachwinowy, biegnący w kanale pachwinowym.

pl.wikipedia.org

W kanale i jego sąsiedztwie żyje wiele ssaków wodnych (bóbr, wydra, nutria) oraz ptaków.

pl.wikipedia.org

Po angielskich lotników znajdujących się w kanale nareszcie przypływa okręt podwodny, która ma umożliwić im powrót do kraju.

pl.wikipedia.org

Członkowie armeńskiego parlamentu o zróżnicowanych podglądach politycznych – skłonieni niejako przez jego wypowiedź – zainicjowali gorące debaty emitowane na publicznym kanale telewizyjnym.

pl.wikipedia.org

Wnętrostwo (łac. cryptorchismus) – wada rozwojowa u noworodków męskich, polegająca na niewłaściwym umieszczeniu jednego lub obu jąder w jamie brzusznej lub kanale pachwinowym zamiast w mosznie.

pl.wikipedia.org

Na swoim drugim kanale ma ponad 120 filmików, ponad 900 tysięcy subskrypcji i ponad 59 milionów wyświetleń (stan na listopad 2020).

pl.wikipedia.org

Ciało ostatniej ofiary odnaleziono dopiero po kilkunastu godzinach poszukiwań w kanale ściekowym, pod wózkiem do przewozu urobku.

pl.wikipedia.org

Funkcjonowanie komunikacji dodatkowo utrudnia często silny wiatr tworzący cofkę, która podnosi stan wody w kanale i uniemożliwia normalne kursowanie promów.

pl.wikipedia.org

Samotny niemiecki samolot o godz. 10:00 zrzucił jedną bombę na most na kanale, która uderzyła w most, ale okazała się niewypałem.

pl.wikipedia.org

Na torowiskach ulicznych lina przebiega w kanale podjezdniowym, a wagon sięga jej chwytakiem poprzez szczelinę górną kanału.

pl.wikipedia.org