Translations for „klientela“ in the Polish » French Dictionary

klientela N f

klientela

clientèle f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Jej zadaniem było znajdowanie klienteli dla „magicznej wody”, której cena wahała się od 2 tys. do 10 tys. ówczesnych dinarów jugosłowiańskich.

pl.wikipedia.org

Kolejne wersje cieszyły się dużym zainteresowaniem klienteli; powstało przynajmniej sześć wysokiej jakości replik.

pl.wikipedia.org

Ilość zleceń na portrety zwiększyła się, ale klientela składała się głównie z lokalnych kupców i dziedziców.

pl.wikipedia.org

Zdominowali oni szlachtę województwa, czyniąc z niej praktycznie swoją klientelę.

pl.wikipedia.org

Kagema byli często uczniami teatru kabuki, oferowanymi zarówno damskiej, jak i męskiej klienteli.

pl.wikipedia.org

Po jego śmierci przejął warsztat zatrudniający osiemdziesiąt osób, a wraz z nim królewską i arystokratyczną klientelę.

pl.wikipedia.org

Poprzez podporządkowanie sobie biednej szlachty i utrzymywanie jej w zamian za głosy na sejmikach (system klienteli) magnaci zapewnili sobie całkowity wpływ na politykę państwa.

pl.wikipedia.org

Prowadzone przez nie szkoły wykształciły nowe pokolenie artystów, którzy zyskali zainteresowanie wyrafinowanej klienteli malując na jej zlecenie portrety i pejzaże.

pl.wikipedia.org

Dzięki turystyce gejowskiej kurorty te bogacą się zdobywając międzynarodową klientelę.

pl.wikipedia.org

Dostępne dla szerszej klienteli loty suborbitalne są rozważanym przez niektóre firmy sposobem pozyskiwania dochodów.

pl.wikipedia.org