Translations for „kompetencje“ in the French » Polish Dictionary

attribution

kompetencje fpl

compétence

kompetencje fpl

Translations for „kompetencje“ in the Polish » French Dictionary

wkraczać w czyjeś kompetencje

empiéter sur les compétences de qc

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Dokument ten przedstawia najważniejsze kompetencje, które powinien mieć kierownik projektu.

pl.wikipedia.org

Kompetencje organizacji (kompetencje przedsiębiorstwa) - posiadanie przez organizację (przedsiębiorstwo) możliwości takiego łączenia wiedzy eksperckiej, aby było możliwe zrealizowanie zamierzeń strategicznych.

pl.wikipedia.org

Gospodarka ściekowa została zaś włączona w te kompetencje w roku 1999.

pl.wikipedia.org

Partie te doprowadziły do zmiany konstytucji wenezuelskiej w 1961, wprowadzając do niej zapisy rozszerzające kompetencje prezydenta.

pl.wikipedia.org

Kompetencje tego organu dotyczą spraw lokalnych, a akty prawne stanowione przez karelski parlament nie mogą być sprzeczne z prawem ogólnorosyjskim.

pl.wikipedia.org

Jego kompetencje w polityce wewnętrznej są ograniczone: nominowanie premiera i rządu, oraz inicjatywy ustawodawczej, możliwość rozwiązania parlamentu przed terminem w określonych konstytucyjnie sytuacjach.

pl.wikipedia.org

Mogą im być zlecane zadania z zakresu administracji gminnej czy też pojedyncze kompetencje władcze.

pl.wikipedia.org

Nowa rada była przez mieszkańców oskarżana o bierność, z kolei władze austriackie robiły co mogły, aby ograniczyć jej kompetencje i utrudnić działalność.

pl.wikipedia.org

Kompetencje lekturowe pomagają skutecznie rozwiązywać problemy zawodowe, naukowe, osobiste, praktyczne czy autodydaktyczne dzięki lekturze.

pl.wikipedia.org

Wydają je podmioty, które mają kompetencje do działań prawotwórczych.

pl.wikipedia.org