Translations for „kwadratowych“ in the Polish » French Dictionary

powierzchnia ogrodu wynosi 40 metrów kwadratowych

un jardin a 40 mètres carrés de surface

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Są określane w nawiasach kwadratowych [i] w deklaracji wyrażenia lambda.

pl.wikipedia.org

Posiada największą na świecie powierzchnię wystawienniczą - teren targów rozciąga się na powierzchni 466 100 metrów kwadratowych.

pl.wikipedia.org

Bardzo oryginalnie rozwiązane jest przekrycie nawy; dźwigary stropowe złożone z półokrągłych odcinków dzielą go na 15 kwadratowych pól wypełnionych półsferycznymi czaszami (konstrukcja z metalowych prętów obrzucona gipsem).

pl.wikipedia.org

Płócienny żagiel o powierzchni 30-40 metrów kwadratowych nadaje prędkość do 10 węzłów.

pl.wikipedia.org

Stosowano przesłonę między osobą badaną i operatorem w formie wyposażonej w uchwyt deseczki (około sześć cali kwadratowych), z otworem nieco poniżej środka.

pl.wikipedia.org

Sumeryjskie miasta-państwa kontrolowały obszar do kilkuset kilometrów kwadratowych.

pl.wikipedia.org

Była zdolna do odejmowania, mnożenia, dzielenia i wyprowadzania pierwiastków kwadratowych.

pl.wikipedia.org

Obszarowo gmina zajmuje powierzchnię 73 kilometrów kwadratowych, co stanowi ok. 10% powierzchni powiatu sochaczewskiego.

pl.wikipedia.org

Obszar makrosejsmiczny objął obszar o powierzchni 1,794 miliona kilometrów kwadratowych, przy czym region rozciągający się na powierzchni 49,7 tysiąca kilometrów kwadratowych odczuł najbardziej destruktywne drgania.

pl.wikipedia.org

Dach stadionu ma powierzchnię 46,000 metrów kwadratowych, wykonany jest częściowo z teflonu oraz z włókna szklanego które tworzą przeźroczystą błonę.

pl.wikipedia.org