Translations for „manifest“ in the Polish » French Dictionary

manifest N m

manifest

manifeste m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Jako poseł województwa podolskiego na sejm konwokacyjny 7 maja 1764 roku podpisał manifest, uznający odbywający się w obecności wojsk rosyjskich sejm za nielegalny.

pl.wikipedia.org

W 1914 roku opublikowała manifest do kobiet z wszystkich krajów, w którym pisze, że wojnę wymyślił człowiek i kobiety muszą to zmienić.

pl.wikipedia.org

Był również miejscem ważnych wydarzeń historycznych, wystąpień politycznych, manifestów i publicznych egzekucji.

pl.wikipedia.org

Manifest był wyrazem krytyki postrzegania artysty w społeczeństwie.

pl.wikipedia.org

Manifest wzorował się na prawach kobiet włoskich i francuskich.

pl.wikipedia.org

W tym czasie nie tylko malował, ale także wydawał czasopismo poświęcone sztuce, „ÁrdegisblaÐ listamanna” i opracował manifest nowego ruchu, essensizmu.

pl.wikipedia.org

Manifest grupy stwierdzał, że: „czystą fotografią jest taka, która nie przejmuje technik, zasad kompozycji bądź idei wywodzących się z jakiejkolwiek innej formy sztuki”.

pl.wikipedia.org

Płyta ta była w całości przesycona manifestami w duchu straight edge, weganizmu, protestem przeciw niszczeniu przyrody ziemi, sprzeciwem wobec zabijaniu zwierząt, jedzeniu mięsa oraz wiwisekcji.

pl.wikipedia.org

Jako poseł z województwa podolskiego na sejm konowkacyjny 7 maja 1764 roku podpisał manifest, uznający odbywający się w obecności wojsk rosyjskich sejm za nielegalny.

pl.wikipedia.org

Jako poseł z województwa wołyńskiego na sejm konwokacyjny 7 maja 1764 roku podpisał manifest, uznający odbywający się w obecności wojsk rosyjskich sejm za nielegalny.

pl.wikipedia.org