Translations for „maszynistka“ in the Polish » French Dictionary

maszynistka N f

maszynistka

dactylo f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

W wieku 16 lat zakończyła edukację i rozpoczęła pracę jako sekretarka i maszynistka.

pl.wikipedia.org

Układ klawiatury maszynistki ułatwia wpisywanie tekstów bezwzrokowo poprzez umieszczenie liter diakrytycznych pod dedykowanymi klawiszami po prawej stronie bloku liter.

pl.wikipedia.org

Był bardzo pracowitym i wydajnym pisarzem – używał wyłącznie dyktafonu, a teksty przepisywała maszynistka.

pl.wikipedia.org

Podstawowym punktem krytyki jest to, że pisanie metodą bezwzrokową jest znacznie trudniejsze, a co za tym idzie mniej wydajne niż w układzie maszynistki.

pl.wikipedia.org

Jej etat obejmował: redaktora naczelnego, sekretarza redakcji, sześciu redaktorów działów, dwóch redaktorów-stylistów, redaktora technicznego, maszynistkę i referenta – razem 15 osób.

pl.wikipedia.org

Następnie pracowała jako maszynistka, a w 1918 została modelką, pracowała dla kilku znanych kreatorów mody.

pl.wikipedia.org

Policjant pilnujący pokoju zeznaje, iż przyszła tam jakaś dama w odpowiedzi na ogłoszenie o pracę dla maszynistki.

pl.wikipedia.org

Pod warunkiem korzystania z właściwego sterownika (czyli klawiatury maszynistki) nie są też konieczne do wpisywania tekstów, co jest podstawowym przeznaczeniem systemu bezwzrokowego.

pl.wikipedia.org

Swoją nazwę wzięła od maszynistki – osoby zawodowo przepisującej teksty na maszynie do pisania metodą bezwzrokową.

pl.wikipedia.org

Do 1992 pracowała m.in. jako maszynistka w administracji lokalnej i w przedsiębiorstwie przemysłowym.

pl.wikipedia.org