Translations for „moczenie“ in the Polish » French Dictionary

(Go to French » Polish)

moczenie nocne N

User Entry

moczenie nocne nt

énurésie nocturne f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Dziecko może mówić, że nie kocha matki, stara się wyrwać, kopać, pluć uderzać głową, a nawet mogą wystąpić wymioty, czy moczenie.

pl.wikipedia.org

Staranny i długotrwały proces wytwarzania, włączając 25-dniowe moczenie w soli, suszenie na słońcu oraz późniejsze dojrzewanie, czyni go wyjątkowym i trudnym do podrobienia.

pl.wikipedia.org

Atestowane koła ratunkowe poddawane są próbie nasiąkania polegającej na moczeniu obciążonego 15-kilogramowym ciężarem koła w wodzie.

pl.wikipedia.org

Wadą, nierównomierne wyroszenie, które jest wynikiem ciągłego moczenia dużych partii słomy o zróżnicowanych parametrach.

pl.wikipedia.org

Z początku za moczenie się stosowano kary, jak również pozbawianiem sienników, a dzieci były budzone w nocy co dwie godziny.

pl.wikipedia.org

Kąpiele służą wyłącznie do moczenia się, nie wolno myć się w wannie, zbiorniku (furo).

pl.wikipedia.org

Po tym okresie brak kontroli mikcji jest objawem chorobowym i przyjmuje postać np. moczenia nocnego, nietrzymania moczu, moczenia paradoksalnego.

pl.wikipedia.org

Minimalny czas maceracji, moczenia skórek w spirytusie, wynosi 3 dni i można zrezygnować z leżakowania.

pl.wikipedia.org

Tradycyjna pancetta jest zwijana w rulon (arrotolata), zaś jej przygotowanie obejmuje moczenie w solance z dodatkiem pieprzu oraz dojrzewanie bez obróbki cieplnej.

pl.wikipedia.org

Zaobserwowano też zwyczaj moczenia przez te wrony kawałków chleba w wodzie.

pl.wikipedia.org