Translations for „modlitwę“ in the Polish » French Dictionary

(Go to French » Polish)

odmawiać modlitwę

dire sa prière

zmówić modlitwę

dire sa prière

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Jako filar musi spędzić każdą chwilę swego istnienia na modlitwę, dzięki której w krainie żyje się szczęśliwie i dostatnio.

pl.wikipedia.org

Służą one jako punkty orientacyjne kolejnych zwrotów w kierunku świątyni i służą tym wiernym, którzy pragną pogłębić i przedłużyć swoją modlitwę, wielokrotnie powtarzając tę drogę.

pl.wikipedia.org

Wstawał wcześnie rano, odmawiał modlitwę, jadł śniadanie.

pl.wikipedia.org

Modlitwę odmawia się w intencji wybawienia dusz zmarłych bez pokuty oraz o śmierć w stanie łaski uświęcającej.

pl.wikipedia.org

Uważali również żywność wytwarzaną poza własną wspólnotą za nieczystą i przed jej spożyciem dokonywali jej oczyszczenia poprzez modlitwę z pokłonami.

pl.wikipedia.org

Ci, nie będąc włączani do prałatury, współpracują w działalności apostolskiej przez modlitwę, pracę i jałmużnę.

pl.wikipedia.org

Jednym z przesłań przekazanych w czasie objawień była prośba o nieustanną modlitwę różańcową.

pl.wikipedia.org

Rodzina gromadzi się w każdy wieczór niedzieli adwentowej na modlitwę, zapalając przy zgaszonym świetle kolejne świece.

pl.wikipedia.org

Oba te dokumenty opisały również wieczorne zebranie agape, które obejmowało rytuał wieczornej lampy, psalmodię i modlitwę.

pl.wikipedia.org

Oprócz tych pięciu modlitw dziennie, w piątek odbywają się modlitwy dżummuah, zwane też modłami piątkowymi, które zastępują modlitwę w południe.

pl.wikipedia.org