Translations for „nadczłowiek“ in the French » Polish Dictionary

(Go to Polish » French)

surhomme

nadczłowiek m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Cechą charakterystyczną jest stwierdzenie o prawie nadczłowieka, który znajduje się w liczebnej „mniejszości” do przeciwstawienia się siłą liczebnej przewadze „podludzi”.

pl.wikipedia.org

Wszystko to następuje na drodze „samoprzezwyciężania”, które jest zasadniczą drogą do doskonałości – do „mocnego charakteru” lub „nadczłowieka”.

pl.wikipedia.org

Nietzscheański nadczłowiek ma prawo do działania, ponieważ ma wolę i śmiałość działania.

pl.wikipedia.org

Członkowie uważają się za nadludzi, co potwierdzają licznym przeróbkom ich organizmów.

pl.wikipedia.org

Niektóre jej interpretacje odwołują się do nauki o wiecznym powrocie i przedstawiają nadczłowieka jako istotę, która może zaakceptować wieczny powrót.

pl.wikipedia.org

Był jedynym z nielicznych nadludzi, którym udało się przeżyć ostateczną zagładę superbohaterów.

pl.wikipedia.org

Ta świadoma przemiana powinna doprowadzić do pojawienia się człowieka nowego typu, prawdziwego „nadczłowieka”.

pl.wikipedia.org

Nietzscheański nadczłowiek jest obdarzony niezwykłą wolą mocy i nie ograniczają go normy moralne ustanowione przez społeczeństwo.

pl.wikipedia.org

Bohater tych wierszy to typowy nadczłowiek, artysta hołdujący swojemu szaleństwu, outsider skłócony ze społeczeństwem i życiem.

pl.wikipedia.org

Dlatego też nie można określić istoty nadczłowieka – jest on nieustannym przezwyciężaniem, które nie ma skończonego, określonego celu.

pl.wikipedia.org