Translations for „objaśnienie“ in the Polish » French Dictionary

objaśnienie N nt

objaśnienie

explication f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Instrukcja zawiera ponadto objaśnienia i wykaz znaków umownych stosowanych przy zakładaniu i aktualizacji mapy zasadniczej.

pl.wikipedia.org

Monika – imię żeńskie o znaczeniu i pochodzeniu trudnym do objaśnienia.

pl.wikipedia.org

Celem autora było w równym stopniu obnażenie niedostatków chrześcijaństwa nominalnego, deklarowanego, co i objaśnienie podstaw chrześcijaństwa rzeczywistego i prawdziwego.

pl.wikipedia.org

Jedną z cech charakterystycznych tej pracy jest objaśnienie wielu terminów z zakresu gramatyki, które są najstarszymi zapisanymi określeniami gramatycznymi w języku polskim.

pl.wikipedia.org

Bardzo niewielu ludzi zdawało sobie sprawę z wagi nierozwiązanych problemów, do których w szczególności należał problem objaśnienia zjawiska promieniowania termicznego ciała doskonale czarnego.

pl.wikipedia.org

I ani definicje, ani objaśnienia, którymi uczeni w niektórych sprawach zwykle zabezpieczają się i bronią, żadną miarą nie poprawiają stanu rzeczy.

pl.wikipedia.org

Plan jaskini – zrzutowane na płaszczyznę i pomniejszone przedstawienie jaskini wraz z objaśnieniami.

pl.wikipedia.org

Niektóre objaśnienia wolnej woli skupiają się na wewnętrznej przyczynowości umysłu ze względu na przetwarzanie wyższego rzędu w mózgu – interakcje między świadomą i nieświadomą aktywnością mózgu.

pl.wikipedia.org

Atlas posiada pełne tłumaczenie tekstów redakcyjnych oraz objaśnień do map w języku angielskim oraz niemieckim (łącznie 39 stron).

pl.wikipedia.org

Wszystkie stare kryteria zgodności zostały zachowane, ale opis części z nich został rozwinięty o przykłady i dodatkowe objaśnienia.

pl.wikipedia.org