Translations for „pożarną“ in the French » Polish Dictionary

(Go to Polish » French)

les sapeur-pompiers

straż f pożarna

service du feu CH

straż f pożarna

Translations for „pożarną“ in the Polish » French Dictionary

(Go to French » Polish)

straż pożarna

pompiers mpl

straż pożarna

sapeurs-pompiers

alarmować straż pożarną

alerter les pompiers

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

W zbiorach przedmiotów związanych strażą pożarną znajdują się kaski, wiadra skórzane, latarnie, trąbki i samochody strażackie, a z policją – kamizelki kuloodporne i środki łączności.

pl.wikipedia.org

Mlewo ma lokalny system ochrony przeciwpożarowej: ochotniczą straż pożarną oraz remizę.

pl.wikipedia.org

W następnych latach stary odwach pełnił funkcję składnicy sprzętu pożarniczego, mieściły się tam stajnie szwoleżerów austriackich, aż w końcu ulokowano w nim miejską straż pożarną.

pl.wikipedia.org

W zakresie bezpieczeństwa publicznego ministerstwo zarządza pogotowiem ratunkowym, strażą pożarną oraz ustala i nadzoruje standardy bezpieczeństwa instalacji publicznego użytku np. dźwigów osobowych.

pl.wikipedia.org

Pirometr używany jest między innymi przez straż pożarną do mierzenia temperatury w sytuacji braku możliwości podejścia do źródła ciepła.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie strażą pożarną (ogniową) nazywano oddział specjalizujący się głównie w walce z pożarami.

pl.wikipedia.org

Wybudowano m.in. gazownię, pocztę, port rzeczny, straż pożarną i system wodociągowy.

pl.wikipedia.org

Miała to być wieś ewangelicka, o dużym stopniu samowystarczalności – z kościołem, szkołą, salą gimnastyczną, łaźnią, pralnią, piekarnią, strażą pożarną i wodociągiem.

pl.wikipedia.org