Translations for „pocierać“ in the Polish » French Dictionary

pocierać <potrzeć> VB trans

pocierać coś czymś

frotter qc conte qc

potrzeć zapałkę

gratter une allumette

Usage examples with pocierać

pocierać coś czymś

frotter qc conte qc

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Można również uderzać kielich lub np. pocierać go smyczkiem.

pl.wikipedia.org

Siedzący na grzbiecie samicy samiec wibruje mięśniami tułowia, pociera swoimi czułkami o czułki samicy, a przednimi nogami o jej oczy.

pl.wikipedia.org

W ramach tej dyscypliny wykonuje się różne triki stojąc na pegach, pedałach lub napędzając koło pocierając nogą o oponę.

pl.wikipedia.org

Kobiety, kiedy mówią nieprawdę, delikatnie pocierają bądź stukają się w nos, patrzą w sufit lub dotykają poniżej płatka ucha.

pl.wikipedia.org

Rozładowywania ładunków elektrycznych następowały wielokrotnie, gdy członkowie załogi pocierali ich skafandry o fotele, a następnie dotykali aluminiowych paneli.

pl.wikipedia.org

Samce gorzyków pocierają o siebie wewnętrznymi lotkami o specjalnie do tego celu grubszymi stosinami.

pl.wikipedia.org

Orki witają się często, pocierając się nawzajem pyskami.

pl.wikipedia.org

Mężczyźni natomiast pocierają oczy i wpatrują się na bok lub w podłogę.

pl.wikipedia.org

Samce pocierając przednimi odnóżami o brzeg głowy wydają charakterystyczne dźwięki, przez które nazywane są wodnymi cykadami.

pl.wikipedia.org

Korba jest połączona z kołem, które obracając się pociera struny tak, jak w innych instrumentach smyczek.

pl.wikipedia.org