Translations for „prozaiczny“ in the French » Polish Dictionary

terre à terre

prozaiczny

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Członkowie tych zespołów, chcąc dostać się do sieci komputerowej i jej zasobów, stosują najróżniejsze, czasem bardzo prozaiczne metody.

pl.wikipedia.org

Podejmuje tematykę samotności człowieka oraz zwykłego, prozaicznego, niejednokrotnie okrutnego życia.

pl.wikipedia.org

Zbudowano ponad 50 nowych domów, niektóre o wyglądzie egzotycznym, inne bardziej prozaiczne.

pl.wikipedia.org

Jakub świadczy także bardziej prozaiczne usługi, jak zdejmowanie uroków z inwentarza, czy wypędzanie złego ducha z niepokornych młodzieńców.

pl.wikipedia.org

Uwagę przykuwa wnikliwe opracowanie dekoracji szat monarchów, o wyszukanych motywach roślinnych i ornamentalnych, przez co prozaiczna scena wzbogacona jest dworską i nieco egzotyczną atmosferą.

pl.wikipedia.org

Zapewne nie jest to tryb prozy powieściowej, prozaicznej, ale wszystko jest tutaj intersujące, odkrywcze, bardzo świeże”.

pl.wikipedia.org

W intencji autora miał stanowić zetknięcie niepojętości życia z prozaicznymi próbami porządkowania, jaką stanowią instrukcje obsługi.

pl.wikipedia.org

Lata 1935–1939 były okresem intensywnej pracy nad formami prozaicznymi.

pl.wikipedia.org

Temat tych rysunków, mały i zawsze widoczny stolik jest prozaiczny, jest zawsze pod ręką.

pl.wikipedia.org

Obraz dotyka prozaicznej tematyki jaką jest powrót stada z pastwiska.

pl.wikipedia.org