Translations for „przejęcie“ in the Polish » French Dictionary

przejęcie N nt

1. przejęcie (władzy):

przejęcie

reprise f

2. przejęcie (listu):

przejęcie

interception f

3. przejęcie ECON:

przejęcie

saisie f

4. przejęcie (wzruszenie):

przejęcie

émoi m

z przejęciem

avec émotion

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Dopiero po przybyciu większych włoskich sił, austriackie okręty przerwały próby przejęcia uszkodzonego niszczyciela.

pl.wikipedia.org

Po przejęciu władzy przez faszystów zaprzestał współpracy z prasą codzienną.

pl.wikipedia.org

Aby zapobiec przejęciu podległych mu jednostek przez zwycięskich aliantów, przygotował rozkaz o samozatopieniu floty.

pl.wikipedia.org

Walka przeciwpartyzancka polega na umiejętnym przejęciu bazy, ośrodka lub centrum dowodzenia przeciwnika i podporządkowaniu sobie ludności.

pl.wikipedia.org

Dlatego też wydano rozkaz przejęcia stacji i zamknięcia prac nad projektem.

pl.wikipedia.org

W rezultacie ok. godz. 10:00 niemiecki dowódca podpisał dokument kapitulacji, co oznaczało przejęcie miasta przez stronę polską.

pl.wikipedia.org

Na wieść o tym zakopiańczycy zaczęli przygotowania do zbrojnego przejęcia władzy.

pl.wikipedia.org