Translations for „przekładnia“ in the Polish » French Dictionary

przekładnia N f TECH

przekładnia

transmission f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Zazwyczaj silnik jest zblokowany wraz ze skrzynią biegów, a następnie moment napędowy jest przekazywany wałem napędowym na przekładnię główną (np. zabudowaną w tylnym moście napędowym).

pl.wikipedia.org

Napęd przenoszony był z silników poprzez przekładnie główną na wał czterołopatowego wirnika głównego.

pl.wikipedia.org

Kierat jest zespołem przekładni zębatych, najczęściej składający się z dwóch par kół, przymocowany do ramy.

pl.wikipedia.org

Autotransformatory elektroenergetyczne często pracują ze stałą przekładnią, lub zmienianą skokowo przez odczepy.

pl.wikipedia.org

Kolejnym pomysłem był trzyosobowy samochód z takim samym silnikiem umieszczonym z przodu i napędzającym tylne koła poprzez przekładnię pasową.

pl.wikipedia.org

Zastosowanie koła reduktora z układem kasowania luzu międzyzębnego, wprowadzenie podwójnej pokrywy sprzęgła i zębatki zdawczej pozwoliło na zmniejszenie głośności przekładni.

pl.wikipedia.org

Właśnie ta bezstopniowa przekładnia oraz trzybiegowa skrzynia biegów zapewniały duży zakres prędkości.

pl.wikipedia.org

Motoreduktor – maszyna napędowa, będąca normalnie nierozłącznym, zintegrowanym połączeniem napędu elektrycznego z przekładnią mechaniczną, a czasami także z urządzeniami dodatkowymi, takimi jak sprzęgło jednokierunkowe, hamulec, itp.

pl.wikipedia.org

By to umożliwić, zastosowano w układzie kierowania przekładnię hydrostatyczną, przez co pojazd może wykonać skręt o dowolnym promieniu lub nawet w miejscu.

pl.wikipedia.org

Autotransformator może posiadać przekładnię stałą (stały stosunek liczby zwojów uzwojeń pierwotnego i wtórnego) lub też zmienną.

pl.wikipedia.org