Translations for „przycinanie“ in the French » Polish Dictionary

taille

przycinanie nt

tonte

przycinanie nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Aby zmusić roślinę do bardziej zagęszczonego, krzaczastego pokroju i silniejszego kwitnienia wskazane jest przycinanie pędów.

pl.wikipedia.org

W większości filmów, logiczna spójność jest osiągana przez dynamiczne przycinanie scen, powodując płynne często kontrastowe przejścia z zachowaniem koherentnej wizji czasu i przestrzeni.

pl.wikipedia.org

Przycinanie więzadła wieszadłowego prącia wykorzystuje się w operacjach wydłużania prącia.

pl.wikipedia.org

Nie wymaga specjalnej gleby, ani specjalnych zabiegów pielęgnacyjnych, konieczne jest jedynie systematyczne przycinanie zwieszających się pędów, by roślina zagęszczała się i ładnie wyglądała.

pl.wikipedia.org

Bergamasco nie linieje, jeśli pies nie jest przeznaczony do celów wystawowych korzystne jest odpowiednie przycinanie sierści, co jednocześnie pozwala zachować większą higienę.

pl.wikipedia.org

Liczebność ptaków gnieżdżących się w otwartych gniazdach można zwiększyć przez uprawę krzewów oraz ich umiejętne przycinanie, aby powstawały okółki.

pl.wikipedia.org

W celu zagęszczenia krzewu konieczne jest coroczne przycinanie, co kilka lat krzew należy odmłodzić całkowicie usuwając stare pędy.

pl.wikipedia.org

Przycinanie proenzymu do formy aktywnej zachodzi z udziałem innych enzymów lub czasami sam enzym jest w stanie katalizować reakcję aktywacji swoich form proenzymatycznych.

pl.wikipedia.org

Przycinanie nie jest potrzebne, roślina bowiem nie tworzy wydłużonych pędów jak np. begonia koralowa.

pl.wikipedia.org

Nie lubi cięcia, jeżeli przycinanie będzie konieczne, należy rany po cięciu opryskać preparatem grzybobójczym, lub zasmarować maścią sadowniczą.

pl.wikipedia.org