Translations for „stosunkowo“ in the Polish » French Dictionary

stosunkowo ADV

stosunkowo

relativement

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

W rzeczywistości nie jest to szczyt, a tylko miejsce załamania grzbietu, gdzie ze stosunkowo łagodnego górnego odcinka przechodzi on w znacznie bardziej stromy.

pl.wikipedia.org

Mimo iż wydał kilka zarządzeń dyskryminujących ludność polską i żydowską, był uznawany za urzędnika stosunkowo mało szkodliwego dla ludności miasta.

pl.wikipedia.org

Wszystko to przyczyniło się do stosunkowo wysokiej popularności króla, który uchodził za „więźnia kardynała”.

pl.wikipedia.org

Pomimo ekstremalnej suchości, wyspa jest stosunkowo zróżnicowana pod względem życia roślinnego i zwierzęcego.

pl.wikipedia.org

Dzielono je na chroniczne, czyli długotrwałe oraz gorączkowe, przebiegające z wysoką gorączką i stosunkowo szybko kończące się śmiercią (złośliwe) lub wyleczeniem (dobrotliwe).

pl.wikipedia.org

Stosunkowo szybki rozwój demograficzny generował określone problemy społeczne.

pl.wikipedia.org

Skupienie się szlachty na rolnictwie i jej dominacja nad stanem mieszczańskim zaowocowała stosunkowo powolnym tempem urbanizacji, a tym samym ograniczeniem rozwoju rzemiosła i przemysłu.

pl.wikipedia.org

Z tego powodu zimy dla osadników musiały być bardzo trudne, więc wielu badaczy uważa, że osada była zamieszkiwana przez stosunkowo krótki czas.

pl.wikipedia.org

Pod glinami morenowymi w podłożu czwartorzędowym, który ma tutaj stosunkowo niedużą miąższość, występują wapienie i margle jurajskie.

pl.wikipedia.org

Dolna szczęka lekko wysunięta do przodu, zęby stosunkowo duże.

pl.wikipedia.org