Translations for „sztuczki“ in the French » Polish Dictionary

(Go to Polish » French)

les astuces du métier de l'avocat

sztuczki adwokackie

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Jednak z czasem tygrysy przyzwyczaiły się do tej sztuczki i jej skuteczność bardzo spadła.

pl.wikipedia.org

Kilka lat później zatrudnia żonglerów, którzy wykonują sztuczki z koniem i klaunami.

pl.wikipedia.org

Poza technicznymi zagraniami prezentuje publiczności sztuczki żonglerskie i inicjuje humorystyczne sytuacje, np. prowadzi rozmowy, obniża siatkę serwującemu partnerowi albo niespodziewanie dołącza do pary przeciwnej.

pl.wikipedia.org

Jest utalentowanym magikiem i często ćwiczy swoje sztuczki.

pl.wikipedia.org

Jako małe dziecko spadła z konia podczas wykonywania trudnej akrobatycznej sztuczki.

pl.wikipedia.org

Jedynie dziewczyna zdawała sobie sprawę, że to nie zwykły sztorm, ale diabelskie sztuczki czarta wypełniającego swoje zadanie.

pl.wikipedia.org

W części drugiej jak i w poprzedniej możemy osiągać niewyobrażalne prędkości i wykonywać różnego rodzaju sztuczki i akrobacje.

pl.wikipedia.org

Z powodu nagłego ograniczonego czasu produkcji i przewidzianego rozmachu stosowano kreatywne sztuczki.

pl.wikipedia.org

Zaczęła też stosować stare sztuczki męża sprzed lat, czyli ofiarowywanie drogich prezentów za brak uwagi.

pl.wikipedia.org

Za jedyny wyjątek uznaje się wywołanie określonego efektu – najczęściej mającego charakter sztuczki filmowej.

pl.wikipedia.org