Translations for „uzgodnienie“ in the French » Polish Dictionary

convention

uzgodnienie nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

W takim przypadku istnieje obowiązek uzgodnienia takiej decyzji m.in. z organem właściwym w sprawach ochrony gruntów rolnych i leśnych.

pl.wikipedia.org

Napisał też pisma do biskupów w całym państwie, domagając się uzgodnienia stanowisk i zawarcia pokoju.

pl.wikipedia.org

Kalibracja urządzeń pomiarowych polegająca na uzgodnieniu skali mierzonej wielkości z wzorcami tej wielkości, co umożliwia pomiar wielkości rzeczywistej.

pl.wikipedia.org

Zwiedzanie odbywa się po uprzednim uzgodnieniu z opiekunami zbiorów.

pl.wikipedia.org

Zwiedzanie muzeum jest możliwe po wcześniejszym telefonicznym uzgodnieniu terminu wizyty.

pl.wikipedia.org

Zwiedzanie muzeum jest możliwe po uprzednim uzgodnieniu z opiekunką zbiorów, natomiast w sezonie letnim placówka otwarta jest w każdą niedzielę.

pl.wikipedia.org

Zwiedzanie muzeum odbywa się po uprzednim telefonicznym uzgodnieniu z właścicielem.

pl.wikipedia.org

Zwiedzanie muzeum odbywa się w uzgodnieniu z kustoszem.

pl.wikipedia.org

Uznali oni za konieczne powołanie na poziomie województw reprezentacji gmin, służącej kontaktom z administracją rządową oraz uzgodnieniom w razie konfliktu interesów między gminami.

pl.wikipedia.org

W pozostałej części roku otwierane jest po uzgodnieniu z właścicielem.

pl.wikipedia.org