Translations for „woltomierz“ in the French » Polish Dictionary

(Go to Polish » French)

voltmètre

woltomierz m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Woltomierz – przyrząd pomiarowy, za pomocą którego mierzy się napięcie elektryczne (jednostka napięcia wolt).

pl.wikipedia.org

Miernik poziomu – rodzaj woltomierza, przyrząd pomiarowy wykorzystywany głównie w telekomunikacji.

pl.wikipedia.org

Stan naładowania można i należy mierzyć areometrem (a nie woltomierzem, zwłaszcza bez obciążenia), każda cela osobno.

pl.wikipedia.org

Przed maszynistą znajdowało się koło nastawnika jazdy z 35 pozycjami i nawrotnik, a nieco bliżej okna – zestaw amperomierzy i woltomierzy.

pl.wikipedia.org

Przyrządy służące do pomiaru napięcia elektrycznego to woltomierze.

pl.wikipedia.org

Popularną metodą w woltomierzach cyfrowych jest pomiar stosunku napięć na dwóch opornikach: wzorcowym i badanym zasilanym takim samym prądem.

pl.wikipedia.org

Na tablicy rozdzielczej obok prędkościomierza pojawił się obrotomierz, oraz wskaźnik oleju i woltomierz.

pl.wikipedia.org

W konwencjonalnej metodzie ta częstotliwość pomnożona przez pewną stałą (zależną od typu woltomierza) nazywamy „oknem szybkości” (z ang. rate window).

pl.wikipedia.org

Do elektrod zewnętrznych (prądowych) podłączone jest źródło prądu elektrycznego, do wewnętrznych (napięciowych) woltomierz.

pl.wikipedia.org

Pomiar woltomierzem napięć zmiennych dokonuje się dla częstotliwości powtarzania impulsów zapełniających defekty.

pl.wikipedia.org