Translations for „wyczekujący“ in the Polish » French Dictionary

wyczekujący ADJ

wyczekujący postawa:

wyczekujący

expectant(e)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Amerykanie natomiast zajęli stanowisko wyczekujące.

pl.wikipedia.org

Wspólnoty chrześcijan wschodnich, po pierwszych wybuchach entuzjazmu, często przyjmowali postawę wyczekującą, bojąc się represji w razie klęski łacinników.

pl.wikipedia.org

Mechanizm regulacji ze sprzężeniem w przód może być związany z wyuczoną wyczekującą odpowiedzią na znane przyczyny.

pl.wikipedia.org

Większość kontrrewolucjonistów zajęła początkowo stanowisko wyczekujące, spodziewając się, że konstytuanta, do której wybory odbyły się jesienią, przywróci stan rzeczy sprzed przewrotu bolszewickiego.

pl.wikipedia.org

Jednym z symboli ulicy są prostytutki wyczekujące pod latarniami.

pl.wikipedia.org

Plan dowództwa rosyjskiego był pasywnie wyczekującym i oddawał inicjatywę bojową przeciwnikowi.

pl.wikipedia.org

Jest ona myśliwym wyczekującym na dobry moment wyciągnięcia nas z ciała, by zapoczątkować nowe życie.

pl.wikipedia.org

Krytyka zajęła wobec debiutanta postawę wyczekującą.

pl.wikipedia.org

W momencie, kiedy płód zdolny jest już do samodzielnego życia poza organizmem matki, powstaje dylemat czy rozwiązać ciążę, przed wyznaczonym terminem, czy też zastosować postawę wyczekującą.

pl.wikipedia.org

Jeśli krwawienie ustępuje pod wpływem leczenia lub samoistnie, to przyjmuje się postawę wyczekującą, o ile pozwala na to stan kliniczny chorego i współistniejące choroby układu krążenia.

pl.wikipedia.org