Translations for „zaradzić“ in the Polish » French Dictionary

zaradzić VB intr

zaradzić czemuś

remédier qc

Usage examples with zaradzić

zaradzić czemuś

remédier qc

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Ale nie wiemy jak temu zaradzić, nie wynaleźliśmy jeszcze złotego środka na to.”.

pl.wikipedia.org

Aby temu zaradzić powiększono powierzchnie stateczników pionowych i przesunięto je o 1,2 m w kierunku końca skrzydeł.

pl.wikipedia.org

Związane z wprowadzeniem papieru zmniejszenie handlu pergaminem jeszcze powiększyło niedobór, któremu można było zaradzić przez korzystanie z materiału już używanego.

pl.wikipedia.org

Mówić było można, ale trudniej było temu zaradzić.

pl.wikipedia.org

By temu zaradzić, opracowano nową śrubę, której płatom nadano skośny kształt.

pl.wikipedia.org

Podczas pierwszych lotów samolot wykazywał niedostateczną stateczność kierunkową, aby temu zaradzić, po powrocie do wytwórni powiększono usterzenie poziome i pionowe.

pl.wikipedia.org

Rokossowski zaradził natychmiastowe przejście do działań ofensywnych, które rozpoczęto 24 grudnia 1943 roku.

pl.wikipedia.org

By temu zaradzić postanowiono zebrać 8-10 poborów, 2 czopowe i podwójną kwartę oraz pogłówne żydowskie.

pl.wikipedia.org

W lutym 1854 roku młody książę cierpiał z powodu odry, na którą lekarze zaradzili, aby brał zimne kąpiele.

pl.wikipedia.org

Japońscy konstruktorzy nie mieli jednak doświadczenia w budowie tego typu maszyn i aby temu zaradzić sięgnięto po rozwiązania zagraniczne.

pl.wikipedia.org