Translations for „zupy“ in the French » Polish Dictionary

cuiller à soupe [ou à table Can]

łyżka [stołowa/do zupy]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Obozowa kuchnia pracowała niemal bez przerwy, przygotowując codziennie od 20 tys. do 25 tys., a sporadycznie nawet do 35 tys. półlitrowych porcji zupy.

pl.wikipedia.org

Obok zwykłej zupy ryżowej (supa me rizi) jest jeszcze przyrządzany na słodko ryż na mleku (rizògalo).

pl.wikipedia.org

Na rybach gotowane są zupy, np. ucha czy solanka.

pl.wikipedia.org

Ponadto gotowane są także inne zupy, jak np. warzywna, z kurczaka oraz z kurczaka z zasmażką i śmietaną nazywana „zupą królowej” (koninginnensoep).

pl.wikipedia.org

Po lewej stronie nakrycia kładzie się widelce do zakąsek i dania głównego, po prawej natomiast nóż do przekąsek, łyżkę do zupy i nóż do dania głównego.

pl.wikipedia.org

Do przyrządzenia zupy wykorzystuje się różne gatunki ryb morskich, czosnek, pomidory, oliwę, pieprz i szafran.

pl.wikipedia.org

Czasami podawane jest ciepłe danie (jajecznica, parówki, zupy mleczne).

pl.wikipedia.org

Do grupy 1 zalicza się (bardzo niskiej gęstości energetycznej) zalicza się nieskrobiowe warzywa i owoce z małą zawartością cukrów, niskotłuszczowe produkty nabiałowe, zupy na wywarach jarzynowych lub chudym mięsie.

pl.wikipedia.org

Zupy nie są podawane na przystawki, częściej są cięższym pojedynczym posiłkiem.

pl.wikipedia.org

Tradycyjne zupy rosyjskie to m.in. szczi, barszcz, razsolnik, ucha, solanka, botwinka i okroszka.

pl.wikipedia.org