Translations for „ćwik“ in the Polish » German Dictionary

ćwik N

User Entry

ćwik m

Schlaumeier m

ćwik m

Schlaukopf m

ćwik m

Schlauberger m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Powinna ona posiadać 11 członków w dwóch zastępach, a drużynowy stopień ćwika.

pl.wikipedia.org

Był stopniem wyrównawczym, zdobywali go harcerze nowo przybyli do drużyny lub nieposiadający dotąd stopnia ćwika, którzy wiekiem i doświadczeniem osiągnęli poziom tego stopnia.

pl.wikipedia.org

Zdobywali go harcerze posiadający stopień ćwika lub włóczęgi.

pl.wikipedia.org

Jednym z najpełniejszych opracowań biograficznych są artykuły Ćwika.

pl.wikipedia.org

Krzaki – część wsi Ćwików w woj. małopolskim, w pow.

pl.wikipedia.org

Współcześni polscy badacze skłaniają się w kierunku stwierdzenia, że nazwa wywodzi się od imienia Ćwik lub przezwiska Ćwikła.

pl.wikipedia.org

Ćwik to harcerski wyga – radzi sobie w różnych sytuacjach życiowych.

pl.wikipedia.org

Ćwik poszukuje wzorów do naśladowania zgodnych z harcerskimi wartościami.

pl.wikipedia.org

Według Ćwika poeta lubuje się w przesadnym obrazowaniu, antytezach, igraszkach myśli, wzorując się tutaj na poezji włoskiej.

pl.wikipedia.org

Żartobliwie nazywano tak też dawniej niedoświadczonego młodzika (nowicjusza), w przeciwieństwie do starego bywalca, którego zwano ćwikiem.

pl.wikipedia.org