Translations for „Belohnung“ in the German » Polish Dictionary

Belo̱hnung <‑, ‑en> N f

Belohnung

nagroda f

eine Belohnung von 1000 EUR aussetzen

wyznaczyć nagrodę w wysokości 1000 EUR

zur [o. als] Belohnung [für etw]

w nagrodę [za coś]

Usage examples with Belohnung

eine extra Belohnung

specjalne wynagrodzenie nt

zur [o. als] Belohnung [für etw]

w nagrodę [za coś]

auf seine Ergreifung steht eine Belohnung

za jego schwytanie jest nagroda f

als Belohnung waren 1.000 Euro ausgesetzt

jako nagrodę wyznaczono 1000 euro

eine Belohnung von 1000 EUR aussetzen

wyznaczyć nagrodę w wysokości 1000 EUR

du hast dir die Belohnung redlich verdient

uczciwie zapracowałeś sobie na nagrodę

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Man erhält sie durch Belohnungen, wobei sie sich erst noch 'entwickeln' müssen.

de.wikipedia.org

Neben seinem städtischen Salär kamen Honorare im Fürstendienst, fürstliche Belohnungen aber auch Spesen und Sonderzuwendungen der Stadt hinzu.

de.wikipedia.org

Jeder Gegner hat dabei fünf Stufen, und für jede abgeschlossene Stufe gibt es eine Belohnung in Form von Plasmiden, Tonika oder erhöhtem Schaden.

de.wikipedia.org

Die Belohnung für Hinweise die zu einer Ergreifung führten, betrug zum Schluss 500.000 $.

de.wikipedia.org

Möglicherweise als Belohnung dafür wurde er zum eponymen Konsul von 215 ernannt.

de.wikipedia.org

Trotz der in Aussicht gestellten Belohnung verrät er den Unterschlupf seiner ehemaligen Gastgeberin nicht.

de.wikipedia.org

In diesem Bereich ist vor allem die Feedback-Informationsverarbeitung, welche Belohnung und Bestrafung koordiniert, sowie die Handlungsplanung stark beeinträchtigt.

de.wikipedia.org

Durch die Belohnungen und hohen Posten, die der Kaiser den Eunuchen nach dem Staatsstreich gewährte, wurden sie rasch korrupt.

de.wikipedia.org

Einen mit seiner Herde vorbeiziehenden Schweinehirten veranlasst er, unter Vorspiegelung reicher Belohnung, mit ihm den Platz im Fass zu tauschen und entkommt mit den Schweinen.

de.wikipedia.org

Auch die beiden Verliererfraktionen erhalten eine kleinere Belohnung.

de.wikipedia.org