Translations for „bezkompromisowo“ in the Polish » German Dictionary

bezkompromisowo [beskompromisovo] ADV form

bezkompromisowo

kompromisslos

bezkompromisowo

rücksichtslos

walczyć bezkompromisowo

kompromisslos kämpfen

Usage examples with bezkompromisowo

walczyć bezkompromisowo

kompromisslos kämpfen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Psy tej rasy są łagodne i zrównoważone, ale sprowokowane walczą bezkompromisowo.

pl.wikipedia.org

Bezkompromisowo wykonuje on swoją pracę, posuwając się do zajęcia aparatury medycznej w miejscowym szpitalu czy wykopania z grobu zmarłej staruszki, by udowodnić, że jej wnuk nieuczciwie zaciągnął w banku kredyt.

pl.wikipedia.org

Człowiek, który publicznie i bezkompromisowo wypowiedział się przeciw unii florenckiej dawał sułtanowi rękojmię, że nie wplącze państwa tureckiego w konflikt z państwami zachodnimi poprzez próby nawiązania kontaktów z papiestwem.

pl.wikipedia.org

Miał skrajnie konserwatywne i bezkompromisowo wahhabickie poglądy.

pl.wikipedia.org

W rezultacie ciężkich warunków związanych z wydawaniem czasopism (nieprzychylne władze, koszty drukarskie) nie liczono się z opinią ogółu i bezkompromisowo publikowano odważne teksty swych redaktorów.

pl.wikipedia.org

Skuteczność naszej mormyszki podniesie założony na haczyk kolorowy koralik, kawałek nitki w kolorze czerwonym lub inna dekoracja, ale najlepsza, bezkompromisowo, jest larwa ochotki.

pl.wikipedia.org

Emigracja najbardziej bezkompromisowo antysanacyjnie nastawionych polityków wpłynęła uspokajająco na sytuację w stronnictwie.

pl.wikipedia.org

Bezkompromisowo i bez żadnych dowodów wdaje się w psychologiczną wojnę z księdzem, którego uważa za zagrożenie dla moralności lokalnej społeczności.

pl.wikipedia.org

Dostarczał setek przemówień, próbując wciągnąć południowców ze wszystkich partii i wyznań do ruchu popierającego bezkompromisowo pro-niewolnicze stanowisko.

pl.wikipedia.org

Niezależnie od zaistniałej sytuacji, niezmiennie i bezkompromisowo stosuje własny kodeks postępowania.

pl.wikipedia.org