Translations for „chronionym“ in the German » Polish Dictionary

urheberrechtlich geschützt sein

być chronionym prawem autorskim

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Od 1968 r wąwóz jest prawnie chronionym pomnikiem przyrody.

pl.wikipedia.org

Jednak głównym celem jest utworzenie co najmniej jednej stabilnej, samoutrzymującej się, nienadzorowanej populacji kakapo, jako funkcjonalnego składnika ekosystemu w chronionym środowisku.

pl.wikipedia.org

Nie odnotowano dotąd obecności opisywanego płaza w żadnym obszarze chronionym.

pl.wikipedia.org

Procesor 80386 może pracować w trzech trybach: rzeczywistym, chronionym i wirtualnym.

pl.wikipedia.org

Zabytkiem prawnie chronionym jest zespół folwarczny z 1840-1890 (gorzelnia, stodoła, budynek inwentarski, spichrz, 2 obory, stodoła, szopa, powozownia, kuźnia, stajnia, rządcówka).

pl.wikipedia.org

Stąd coraz częściej odchodzi się od odczytu numeru seryjnego i za pomocą czytników sektorowych odczytywany jest numer zapisany w sektorach o dostępie chronionym.

pl.wikipedia.org

Nawiązując do budowy systemu operacyjnego, wszelka aktywność zadań (aplikacji) użytkownika oraz powłoki odbywa się w chronionym trybie pracy (protected mode).

pl.wikipedia.org

Był gatunkiem ściśle chronionym, od 9 października 2014 r. został wykreślony z listy gatunków porostów chronionych.

pl.wikipedia.org

Wskazuje ona tablicę deskryptorów i deskryptor w tej tablicy i jest wykorzystywana w trybie chronionym procesorów zgodnych z architekturą x86.

pl.wikipedia.org

Za odpowiednik rodni uznaje się aparat jajowy obecny w woreczku zalążkowym chronionym przez tkanki zalążka.

pl.wikipedia.org