Translations for „deszczowej“ in the Polish » German Dictionary

długotrwałość pory deszczowej

die lange Dauer f der Regenzeit

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Po około 2 tyg. wykluwają się kijanki które natychmiast wpełzają na grzbiet samca, gdzie przytwierdzone rozwijają się przez około 6 tyg. korzystając tylko z wody deszczowej.

pl.wikipedia.org

Podnoszono również kwestię unoszącego się w piwnicach zapachu stęchlizny, obecności pionów kanalizacyjnych i gromadzenia się wody deszczowej podczas silnych opadów.

pl.wikipedia.org

W przypadku utrzymywania się pogody deszczowej owoce się nie rozsiewają – pozostają otulone okrywą i cały kwiatostan może opaść na ziemię i zgnić.

pl.wikipedia.org

Tak więc choroba najbardziej rozprzestrzenia się podczas na przemian występujących okresów deszczowej i bezdeszczowej pogody.

pl.wikipedia.org

Mogą rozmnażać się przed rozpoczęciem krótkiej pory deszczowej w okresie od sierpnia do października.

pl.wikipedia.org

Inna próba wyjaśnienia zastosowania urn zakłada, że służyły one do gromadzenia wody deszczowej w okresie monsunowym dla karawan wędrujących przez te obszary w okresach suszy.

pl.wikipedia.org

Sezon lęgowy żołn karminowych przypada na wrzesień-październik, choć tunele często buduje 3–4 miesiące wcześniej, pod koniec pory deszczowej, gdy grunt jest jeszcze miękki.

pl.wikipedia.org

W porze deszczowej nacina się korę w celu pozyskania żywicy zastępującej gumę arabską, wykorzystywanej do produkcji klejów i farb.

pl.wikipedia.org

Po bokach kościoła znajdują się proste kamienne rzygacze, służące do odprowadzania wody deszczowej z dachu.

pl.wikipedia.org

Może to nastąpić przy długotrwałej suszy osłabiającej drzewa, ale także przy długotrwałej deszczowej pogodzie wiosną.

pl.wikipedia.org