Translations for „dwujęzyczność“ in the Polish » German Dictionary

dwujęzyczność <gen ‑ści, no pl > [dvujew̃zɨtʃnoɕtɕ] N f

dwujęzyczność

Zweisprachigkeit f

dwujęzyczność

Bilingualismus m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Językoznawstwo porównawcze (zwana też kontrastywnym) ma także zastosowanie bardziej współczesne – w studiach nad dwujęzycznością oraz przyswajaniem języków obcych.

pl.wikipedia.org

Elitarna dwujęzyczność (elite bilingualism) występuje zazwyczaj u wysoko wykształconych, społecznie mobilnych i dobrze sytuowanych uczniów.

pl.wikipedia.org

Pracę kandydacką napisał na temat rumuńsko-rosyjskiej dwujęzyczności oraz sytuacji językowej w południowej części obwodu czerniowieckiego (1993).

pl.wikipedia.org

Języki te, a zwłaszcza ukraiński, wpływały na polszczyznę lwowian, czemu dodatkowo sprzyjała częsta dwujęzyczność.

pl.wikipedia.org

Zawierają one modlitwy w języku polskim i niemieckim, świadcząc o dwujęzyczności regionu wrocławskiego.

pl.wikipedia.org

Grupa ekspertów zaangażowanych w kampanię w merytoryczny sposób promuje zalety wzrastania w dwujęzyczności i obala związane z tym mity oraz błędne przekonania.

pl.wikipedia.org

Kwestie społeczne: zniesienie praw do zawierania małżeństw homoseksualnych; ograniczenie prawa do aborcji; ograniczenie dwujęzyczności urzędów; zaostrzenie kar dla przestępców, także młodocianych.

pl.wikipedia.org

Poświęcił wtedy wiele czasu na kwestie wolności słowa, ubóstwa, edukacji publicznej i dwujęzyczności.

pl.wikipedia.org

Zjawisko dwujęzyczności jest efektem włączenia starszego materiału aramejskiego do księgi, która w ostatecznym etapie została skomponowana po hebrajsku.

pl.wikipedia.org

Zajmuje się lingwistyką stosowaną: translatoryką, glottodydaktyką (w szczególności badania nad dwujęzycznością), zagadnieniami edukacji dwujęzycznej i dydaktyki oraz lingwistyki języków specjalistycznych; języków specjalistycznych; lingwistyką tekstu.

pl.wikipedia.org