Polish » German

Translations for „dyptyk“ in the Polish » German Dictionary (Go to German » Polish)

dyptyk <gen ‑u, pl ‑i> [dɨptɨk] N m

dyptyk HISTORY, LIT, ART

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish
Dyptyk jest poprzednikiem składanych nastaw ołtarzowych w formie tryptyków i innych poliptyków.
pl.wikipedia.org
Dwa obrazy o tych samych rozmiarach i tematyce tworzyły uzupełniający się dyptyk.
pl.wikipedia.org
Z kości słoniowej wykonywano plakietki, zdobiące oprawy cennych rękopisów i nawiązujące do dzieł ze sztuki późnoantycznej (dyptyków konsularnych i cesarskich).
pl.wikipedia.org
Wśród wyrobów z kości słoniowej wyróżniają się dyptyki konsularne, stosowane do  540 r. (kiedy zniesiono urząd konsulów).
pl.wikipedia.org
Być może był częścią dyptyku na co wskazuje pozycja modela: mocno odwrócona w prawą stronę z dłońmi złożonymi do modlitwy.
pl.wikipedia.org
W sztuce współczesnej dyptykiem nazywa się też czasem parę obrazów połączonych ze sobą treściowo i kompozycyjnie.
pl.wikipedia.org
Według nich, stworzone portrety na których męska postać miała złożone do modlitwy dłonie stanowiła część tryptyku lub dyptyku.
pl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski