Translations for „ergonomiczny“ in the Polish » German Dictionary

ergonomiczny [ergonomitʃnɨ] ADJ

ergonomiczny

ergonomisch

ergonomiczny sprzęt

ergonomische Geräte ntpl

klawiatura ergonomiczna

ergonomische Tastatur f

Usage examples with ergonomiczny

ergonomiczny sprzęt

ergonomische Geräte ntpl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Miecz długi (pot. półtoraręczny) – rodzaj średniowiecznego europejskiego miecza, o stosunkowo długiej głowni i rękojeści (umożliwiającej ergonomiczną walkę oburącz).

pl.wikipedia.org

Są one łatwiejsze w manewrowaniu niż autobusy przegubowe oraz zapewniają wyjątkowo ergonomiczne ustawienie na górnej części pokładu.

pl.wikipedia.org

A cechował się ergonomicznym wnętrzem z miejscem dla trzech pasażerów.

pl.wikipedia.org

Sama ława jako mebel podlegała ciągłej ewolucji, otrzymała oparcie, a powierzchnia siedziska i oparcia uległy z kolei wygięciu, otrzymując bardzo ergonomiczny charakter.

pl.wikipedia.org

Najprostsza spitownica ma formę stalowego pręta (walca), wyposażonego w ergonomiczny uchwyt dla dłoni.

pl.wikipedia.org

Użytkownicy zgłosili szereg uwag m.in.: zbyt duża waga w porównaniu do podobnych konstrukcji na wyposażeniu innych armii, nieergonomiczne umieszczenie kieszeni, nietrwałe zamknięcia kieszeni..

pl.wikipedia.org

T-34 nie był czołgiem ergonomicznym, mimo pewnej poprawy w trakcie wojny.

pl.wikipedia.org

Kształt kostki mydła pełni jedynie funkcje ergonomiczne i dekoracyjne.

pl.wikipedia.org

Z reguły oferują możliwość ręcznego ustawienia wielu parametrów, a pod względem rozwiązań ergonomicznych zbliżone bywają do lustrzanek.

pl.wikipedia.org

Wyniki konkursu maja się przekładać na ergonomiczną i bezpieczna pracę w gospodarstwach rolnych.

pl.wikipedia.org