Polish » German

Translations for „fiksatywa“ in the Polish » German Dictionary (Go to German » Polish)

fiksatywa <gen ‑wy, pl ‑wy> [fiksatɨva] N f ART

fiksatywa
Fixativ nt
fiksatywa

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish
Rozpuszczona w alkoholu metylowym ma zastosowanie jako fiksatywa do zapraw nadmiernie chłonących.
pl.wikipedia.org
Roztwór 2% w toluenie lub benzenie stosuje się do sporządzania fiksatyw do utrwalania rysunków i malowideł.
pl.wikipedia.org
Fiksatywę tego rodzaju napyla się na obraz przy użyciu rozpylaczy lub gotowych puszek z aerozolem pod ciśnieniem (spray).
pl.wikipedia.org
Najlepsza do tego celu jest fiksatywa (niejednokrotnie konfekcjonowana przez firmy modelarskie i sprzedawana pod nazwą handlową „pigment fixer” i temu podobne).
pl.wikipedia.org
Taka fiksatywa ma postać cieczy, składającej się zwykle z żywicy naturalnej lub syntetycznej rozpuszczonej w szybkoschnącym rozpuszczalniku organicznym jak alkohol etylowy lub eter dietylowy.
pl.wikipedia.org
Do najprostszych fiksatyw należą sole ołowiu i miedzi.
pl.wikipedia.org
Po jego użyciu i wystawieniu na działanie słońca i powietrza, cząsteczki metali przyspieszały zachodzące w oleju reakcje polimeryzacji, przez co olej zasychał szybciej niż olej bez fiksatyw.
pl.wikipedia.org
Jako fiksatywy używa się także dokładnie odtłuszczonego mleka.
pl.wikipedia.org
Prace wykonane węglem utrwala się za pomocą fiksatywy.
pl.wikipedia.org
Fiksatywa to ogólna nazwa grupy substancji chemicznych stosowanych w malarstwie i produkcji farb olejnych w celu skrócenia okresu schnięcia farby.
pl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski