Translations for „generell“ in the German » Polish Dictionary

(Go to Polish » German)

I . generẹll [genə​ˈrɛl] ADJ (allgemein)

generell Problem, Lohnerhöhung

generalny

generell Problem, Lohnerhöhung

powszechny

generell Entscheidung, Lösung

ogólny

II . generẹll [genə​ˈrɛl] ADV

generell beseitigen, ablehnen, erlauben:

generell

generalnie

ich habe generell nichts dagegen einzuwenden, dass ...

nie mam generalnie nic przeciwko temu, żeby...

Usage examples with generell

ich habe generell nichts dagegen einzuwenden, dass ...

nie mam generalnie nic przeciwko temu, żeby...

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die physikalischen Bedingungen des Aufschmelzens lagen generell bei 0,4 bis 0,6 Gigapascal, was mittelkrustalen Tiefen von 15 bis 20 Kilometer entspricht.

de.wikipedia.org

Insbesondere die Seguiriya wurde damals generell nur gesungen.

de.wikipedia.org

Man geht generell davon aus, dass die Burg dann um 1200 oder etwas später als Herrenhaus des Erzbischofs errichtet wurde.

de.wikipedia.org

Generell muss jede Anwendung ionisierender Strahlung gerechtfertigt sein und die Strahlenbelastung muss auch unterhalb der Grenzwerte so gering wie möglich gehalten werden.

de.wikipedia.org

In welchem der Ratsuchende keine eindeutigen Fragen und Suchrichtungen formuliert und über Bildung versucht generelle Lebensprobleme oder Zäsuren anzugehen.

de.wikipedia.org

Über die Bedeutung der Umarmungsszene sowie die Funktion solcher Siegelungen generell ist jenseits von Spekulationen jedoch nichts bekannt.

de.wikipedia.org

Nach Anmeldung können generell alle Interessierte teilnehmen und an der Neugestaltung des Textes mitwirken.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen Varianten mit 30.000 Grundwehrdienstleistenden oder generell freiwillig Wehrdienenden.

de.wikipedia.org

Der Straßenbahnbetrieb litt nach dem Krieg am generell schlechten Gleiszustand und am überalterten Wagenpark.

de.wikipedia.org

Generell werden reformierte Kirchen mit schottischen Wurzeln als presbyterianisch, solche mit Wurzeln auf dem europäischen Festland als reformiert bezeichnet.

de.wikipedia.org