Translations for „grabić“ in the Polish » German Dictionary

grabić <‑bi; imp grab> [grabitɕ] VB trans

1. grabić (wyrównywać powierzchnię, zgarniać):

grabić liście, grządki

harken

grabić liście, grządki

zusammenfegen

2. grabić (łupić):

grabić ludność, ziemie

[aus]rauben

grabić ludność, ziemie

[aus]plündern

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Napastnicy wdzierali się do domów, grabili mienie i dokonywali mordów.

pl.wikipedia.org

Magnat ten jednak napadał i grabił okoliczne wsie, co wywołało gniew cesarza.

pl.wikipedia.org

Upowcom towarzyszyła okoliczna ludność ukraińska, tzw. „czerń”, która dobijała rannych i grabiła mienie.

pl.wikipedia.org

Rozwiązano polskie towarzystwa i placówki naukowe, a także placówki muzealne, grabiąc ich eksponaty.

pl.wikipedia.org

W czasie wywołanej przez niego wojny paragwajskiej ulokowała za granicą zawartość skarbca państwowego, konfiskowała kobietom biżuterię, zajmowała ziemie i grabiła kościoły oraz domy.

pl.wikipedia.org

Po drodze uczestnicy wyprawy grabili faktorie handlowe w celu uzupełnienia zapasów.

pl.wikipedia.org

Lestoros: gr. ληστης lestes „rozbójnik, bandyta”, od λῃστευω lēisteuō „grabić, łupić”; ορος oros, ορεος oreos „góra”.

pl.wikipedia.org

Przez trzy kolejne dni grabiono i dewastowano żydowskie domy oraz synagogi w mieście.

pl.wikipedia.org

W rzeczywistości partyzanci grabili, mordowali i gwałcili z podobnym upodobaniem, jak ich przeciwnicy - i to nawet własnych pobratymców.

pl.wikipedia.org

Katalończycy wygnali wkrótce szlachtę francuską z całego księstwa, grabiąc jej majątek, a żony i córki wygnanych rozdzielili pomiędzy siebie.

pl.wikipedia.org