Translations for „heterogeniczny“ in the Polish » German Dictionary

heterogeniczny [xeterogeɲitʃnɨ] ADJ

heterogeniczny

heterogen form

heterogeniczny

ungleichartig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

To wydarzenie zapoczątkowało nową erę w fotokatalizy heterogenicznej.

pl.wikipedia.org

Partie te nie reprezentują konkretnych ideologii i często ich postulaty określane są jako heterogeniczne i populistyczne.

pl.wikipedia.org

W rzeczywistości tego rodzaju rozbieżności mogą się pojawić w przypadku adsorbentów silnie niejednorodnych (heterogenicznych) lub mikroporowatych.

pl.wikipedia.org

Sieć heterogeniczna – sieć łącząca komputery i inne urządzenia o różnych systemach operacyjnych i/lub protokołach.

pl.wikipedia.org

Badania te rozwinęły znacznie zrozumienie zjawisk katalizy heterogenicznych, umożliwiając opracowanie nowych generacji układów katalitycznych stosowanych w przemyśle – a także w katalizatorach samochodowych.

pl.wikipedia.org

O mieszaninie heterogenicznej mówimy wówczas, gdy różne składniki niektórych mieszanin można zidentyfikować gołym okiem lub korzystając z mikroskopu.

pl.wikipedia.org

Zarodki mogą być homogeniczne (samoistne) lub heterogeniczne (pochodzące np. od zanieczyszczeń).

pl.wikipedia.org

Krzepnięcie cieczy o składzie eutektycznym może również polegać na ciągłym heterogenicznym zarodkowaniu i wzroście obu faz.

pl.wikipedia.org

Inną metodą, niestosowaną na skalę przemysłową, jest odwodornienie butanolu przeprowadzane w fazie gazowej z katalizatorem heterogenicznym opartym na miedzi z dodatkami cynku lub chromu.

pl.wikipedia.org

Reakcja zwykle przebiega z udziałem katalizy homogenicznej lub heterogenicznej, w celu zwiększenia jakości oraz ilości produktu.

pl.wikipedia.org