Translations for „hierarchicznie“ in the Polish » German Dictionary

hierarchicznie [xjerarxitʃɲe] ADV

hierarchicznie

hierarchisch

dokumenty ułożone hierarchicznie

hierarchisch geordnete Dokumente ntpl

Usage examples with hierarchicznie

dokumenty ułożone hierarchicznie

hierarchisch geordnete Dokumente ntpl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Zostały rozegrane w formie czterech turniejów w czterech hierarchicznie ułożonych dywizjach w okresie od 4 do 11 kwietnia 2009 roku.

pl.wikipedia.org

Ważne jest, że potrzeby w tej teorii nie są uporządkowane hierarchicznie - w tym samym czasie możemy podlegać wpływowi wszystkich naraz.

pl.wikipedia.org

Postulowano budowę państwa zorganizowanego hierarchicznie, w którym każda jednostka podlega zwierzchnikowi, na czele państwa znajduje się wódz.

pl.wikipedia.org

Czternaście uczestniczących zespołów zostało podzielonych według rankingu na dwie hierarchicznie ułożone dywizje, a każda z nich została podzielona geograficznie na dwie grupy.

pl.wikipedia.org

Czternaście uczestniczących zespołów rywalizowało systemem kołowym w ramach dwóch hierarchicznie ułożonych siedmiozespołowych dywizji, dodatkowo każda drużyna rozgrywała cztery spotkania z zespołami z innej dywizji.

pl.wikipedia.org

Personel domów ucieczki nie jest podzielony hierarchicznie, a decyzje podejmowane są kolegialnie.

pl.wikipedia.org

Zostały rozegrane w formie pięciu turniejów w trzech hierarchicznie ułożonych dywizjach w okresie od 11 czerwca do 25 września 2016 roku.

pl.wikipedia.org

Zostały rozegrane w formie trzech turniejów w trzech hierarchicznie ułożonych dywizjach w okresie od 24 marca do 28 kwietnia 2018 roku.

pl.wikipedia.org

Zostały rozegrane w formie czterech turniejów w czterech hierarchicznie ułożonych dywizjach w okresie od 30 marca do 8 kwietnia 2007 roku.

pl.wikipedia.org

Struktury proponowane przez metabolistów były zbudowane hierarchicznie i przypominały drzewa lub fraktale.

pl.wikipedia.org