Translations for „homologacyjny“ in the Polish » German Dictionary

homologacyjny [xomologatsɨjnɨ] ADJ AUTO

homologacyjny

Homologations-

znak homologacyjny

Homologationskennung f

Usage examples with homologacyjny

znak homologacyjny

Homologationskennung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Konsekwencją tego są dane homologacyjne pojazdów, które zawierają masę własną wraz z kierowcą, co w rezultacie prowadzi do tego, iż w dowodach rejestracyjnych pojazdów masa własna zawiera masę kierowcy.

pl.wikipedia.org

Po przejściu badań homologacyjnych na przełomie listopada i grudnia 2009 trafił na testy do wybranych klientów.

pl.wikipedia.org

Naprawy trwały od sierpnia 2006 do 30 kwietnia 2007, w kwietniu przeprowadzono również próby homologacyjne.

pl.wikipedia.org

Wykonuje się również tłumaczenia świadectw homologacyjnych dotyczących użytkowania sprzętu medycznego.

pl.wikipedia.org

Wprowadzone zostały także zmiany homologacyjne w przeniesieniu napędu (np: piasty) oraz w osprzęcie silnika (np: intercooler).

pl.wikipedia.org

Przeprowadzono też wszystkie testy homologacyjne.

pl.wikipedia.org

Produkcję zakończono ponieważ samochód nie spełniał przepisów homologacyjnych wchodzących w życie wraz z początkiem 2013 roku, a konieczne zmiany homologacyjne były by wielomilionową inwestycją.

pl.wikipedia.org

Świadectwo homologacji jest natomiast wydawane przez władzę homologacyjną danego państwa członkowskiego na podstawie badań jednostki technicznej.

pl.wikipedia.org

Badania homologacyjne mogą przeprowadzać jedynie uprawnione jednostki techniczne.

pl.wikipedia.org

Regulaminy homologacyjne dla świateł mijania określają wymagane natężenie oświetlenia w wybranych punktach na ekranie pomiarowym.

pl.wikipedia.org