Translations for „jałmużna“ in the Polish » German Dictionary

jałmużna <gen ‑ny, no pl > [jawmuʒna] N f form

jałmużna

Almosen nt

hojna jałmużna

großzügiges Almosen

dawać jałmużnę

ein Almosen spenden

Usage examples with jałmużna

hojna jałmużna

großzügiges Almosen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Istotę związku stanowił współudział w duchowych korzyściach z uprawiania różnego rodzaju dzieł pobożnych (msze św., odpusty, ćwiczenia duchowe, śpiewanie psalmów, karność, jałmużna, pokuta, pogrzeby).

pl.wikipedia.org

Przykładami takich zachowań mogą być jałmużna czy uratowanie tonącego.

pl.wikipedia.org

Propagowanie udostępniania ziemi przez filantropów było jednym z jej “sposobów zaradzenia nędzy bez dawania jałmużny”.

pl.wikipedia.org

W ten sposób, jak zauważał, obdarowując potrzebującego samodzielnością, równocześnie „eliminuje się poczucie poniżenia, jakie towarzyszy przyjęciu jednorazowej jałmużny”.

pl.wikipedia.org

Byli tam świadkami ceremonii, w czasie której władca rozdawał jałmużnę mnichom buddyjskim.

pl.wikipedia.org

Nie zbierano pieniędzy, ponieważ poszkodowany nie przyjąłby ich, traktując je jak jałmużnę.

pl.wikipedia.org

Wszyscy otrzymywali jedzenie i jałmużnę od władcy państwa.

pl.wikipedia.org

Spożywanie posiłku raz, po czym udawanie się do wioski po kolejna jałmużnę.

pl.wikipedia.org

Pożywienie może być dostarczane podczas ceremonii zbierania jałmużny (taj. takbat) lub też ludzie mogą przynieść pożywienie do świątyni rano, kiedy mnisi się modlą.

pl.wikipedia.org

Ci, nie będąc włączani do prałatury, współpracują w działalności apostolskiej przez modlitwę, pracę i jałmużnę.

pl.wikipedia.org