Translations for „kin“ in the Polish » German Dictionary

na ekrany kin wszedł teraz film Bergmana

in die Kinos kam jetzt ein Film m Bergmans

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Wstęp do wielu miejsc publicznych został dla nich zakazany, np. do kawiarni, muzeów, kin, basenów, parków, zakładów fryzjerskich itd.

pl.wikipedia.org

Wrota niebios po wprowadzeniu do kin stały się spektakularną klapą.

pl.wikipedia.org

Większość tytułów z tej niskobudżetowej serii była bezlitośnie ganiona przez krytykę za, mówiąc najogólniej, niezbyt wyszukany humor, jednak przyciągały one do kin tłumy.

pl.wikipedia.org

Podczas gdy w 1968, we wszystkich dziewięciu wałbrzyskich kinach, odnotowano łącznie 1161 tys. widzów, to w 1989 r. siedem istniejących wówczas kin w sumie odwiedziło zaledwie 465 tys. kinomanów.

pl.wikipedia.org

Ten rodzaj kin jest najczęściej jedną z atrakcji w wesołych miasteczkach, parkach rozrywki i lunaparkach.

pl.wikipedia.org

Film fantastycznonaukowy jest jednym z gatunków przyciągających do kin rekordową liczbę widzów.

pl.wikipedia.org

Melodramatyczna forma z antyrasistowskimi przesłaniami spotykała się z ciepłym przyjęciem w północnych stanach, podczas gdy na południu nie dopuszczano ich na ekrany kin.

pl.wikipedia.org

Mieli oni kategoryczny zakaz wstępu do kin, teatrów, basenów oraz parków miejskich.

pl.wikipedia.org

Od 6 czerwca wznowiono działalność kin, teatrów, oper, basenów, klubów fitness, parków zabaw i rozrywki, sauny i solaria.

pl.wikipedia.org

Były to tzw. xma kaba kin, czyli dni bez nazwy, uważane za pechowe.

pl.wikipedia.org