Translations for „kokardę“ in the Polish » German Dictionary

zawiązać coś na [lub w] kokardę

eine Schleife binden

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

W 1 i 2 serii ma brązowe włosy związane gumką, żółtą bluzkę, niebieskie ogrodniczki i kokardę w niebieską kratkę.

pl.wikipedia.org

Na pytanie, "czy wojsko zatrzyma kokardę narodową", cesarz odpowiedział twierdząco.

pl.wikipedia.org

Na harcap zakładano jedwabny woreczek zawiązywany u góry na kokardę, tzw. harbajtel.

pl.wikipedia.org

Przepaska – wzorzysta wstążka zawiązana w pasie w kokardę na przedzie sukni.

pl.wikipedia.org

W późniejszym okresie pojawiły się też mundury niemieckie, na których dodawano kokardę w rosyjskich barwach i rosyjskie dystynkcje.

pl.wikipedia.org

Przy drzewcu wstęga karmazynowa i wstęga biała związane w kokardę.

pl.wikipedia.org

W konwencji nie wspominano kontrepolecie, a kokardę o barwach francuskich zmieniono na barwy cisalpińskie.

pl.wikipedia.org

Pod stolikiem widać fragment sukienki spięty dużymi białymi guzikami oraz wiśniową kokardę na jej obrębie.

pl.wikipedia.org

Mężatki zamiast chustek miały białe czepce często koronkowe, tiulowe, zawiązywane pod brodą na dużą kokardę.

pl.wikipedia.org

W przypadku gdy odznaczoną jest kobieta wstążkę zawiązuje się w kokardę.

pl.wikipedia.org