Translations for „kolejnych“ in the German » Polish Dictionary

fünf Tage nacheinander

[przez] pięć kolejnych dni

Translations for „kolejnych“ in the Polish » German Dictionary

gilotynować kolejnych monarchów

weitere Monarchen guillotinieren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Przedstawienia śmierci w kolejnych wariacjach mają zróżnicowany charakter, od wzburzenia, grozy po smutek i rezygnację.

pl.wikipedia.org

Fizycznej likwidacji torowiska dokonano w ciągu kolejnych 2 lat.

pl.wikipedia.org

W kolejnych tygodniach obaj zawodnicy wdawali się w słowne utarczki i wystąpili w spocie promującym przyszły mecz.

pl.wikipedia.org

XI korpus obszedł francuskie skrzydło i nacierając z boku i z tyłu doprowadził do rozpadu kolejnych – dotąd efektywnie broniących się – francuskich dywizji.

pl.wikipedia.org

Ponadto wobec wahań siły czechosłowackiej korony część monet – mimo zachowania dotychczasowego wzoru – w kolejnych latach wytwarzano w różnych rozmiarach i z różnych stopów.

pl.wikipedia.org

Wiele osób obawiało się, że tak duży samolot pasażerski w izraelskich barwach okaże się kuszącym celem dla kolejnych ataków terrorystycznych.

pl.wikipedia.org

Osoby otoczone nieprzyjaznym środowiskiem unikają kolejnych relacji społecznych, stosują unikające strategie radzenia sobie, niekiedy internalizują homofobię i transfobię.

pl.wikipedia.org

Kosztowała ona 370 funtów i posiadała 424 kryte miejsca siedzące, dodatkowo kosztem kolejnych 35 funtów ogrodzono cały teren.

pl.wikipedia.org

Dodawanie kolejnych przedmiotów do podstawowej edukacji było najprawdopodobniej dziełem różnych szkół filozoficznych i sofistycznych.

pl.wikipedia.org

Powstały one w wyniku kolejnych inwazji i wycofywań się morza ze strefy przybrzeżnej.

pl.wikipedia.org