Translations for „lądowaniem“ in the German » Polish Dictionary

vor der Landung

przed lądowaniem

Warteschleifen ziehen

wykonać petlę przed lądowaniem

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

W szybownictwie (jak również w paralotniarstwie), manewr ten wykonuje się w celu wytracenia znacznego nadmiaru wysokości przed lądowaniem.

pl.wikipedia.org

Przed lądowaniem, pilot ponownie rozkładał dolny płat i w konfiguracji dwupłatowej realizował manewr lądowania.

pl.wikipedia.org

Prognoza pogody, którą piloci otrzymali przed lądowaniem różniła się bardzo od poprzedniej informacji pogodowej, według której widoczność wynosiła 6 km.

pl.wikipedia.org

Cooper wysłał stewardesę z powrotem do kokpitu, aby poleciła pilotowi wstrzymać się z lądowaniem dopóki rzeczy, których żądał, nie zostaną dostarczone na lotnisko.

pl.wikipedia.org

Był już wcześniej ukarany dyscyplinarnie za celowe wyłączenie rejestratorów rozmów w kokpicie przed wyjątkowo niestandardowym (jak na cywilne standardy) lądowaniem.

pl.wikipedia.org

Na dwie godziny przed lądowaniem załoga promu zakłada swoje pomarańczowe kombinezony, zajmuje stanowiska i przypina się pasami bezpieczeństwa.

pl.wikipedia.org

Załoga zaczęła zastanawiać się nad lądowaniem na innym lotnisku.

pl.wikipedia.org

Próbował zwrócić uwagę kapitana, ten jednak był pochłonięty awaryjnym lądowaniem, ewakuacją pasażerów i ciągle próbował zweryfikować stan podwozia.

pl.wikipedia.org

Raportowano także o problemach z lądowaniem śmigłowca – lądowanie możliwe było tylko na utwardzanej powierzchni z przeszkodami nieprzekraczającymi 16 centymetrów.

pl.wikipedia.org

Operacje lotnicze rozpoczęły się 20 dni przed lądowaniem, podczas gdy trałowce rozpoczęły oczyszczanie pasów wybrzeża i kotwicowisk 15 dni przed lądowaniem.

pl.wikipedia.org