Polish » German

Translations for „licytacyjny“ in the Polish » German Dictionary (Go to German » Polish)

licytacyjny [litsɨtatsɨjnɨ] ADJ LAW

licytacyjny
Versteigerungs-

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish
Odzywka, nie przekazująca partnerowi żadnych informacji, służąca jedynie podtrzymaniu licytacji (np. relay) lub wynikająca z przyjętych ustaleń licytacyjnych (np. 3♣ po lebensohlu).
pl.wikipedia.org
Schematy odpowiedzi były modyfikowane w zależności od sekwencji licytacyjnej, w jakiej zostały zadane pytania.
pl.wikipedia.org
Często zgłoszenie nowego koloru w różnych innych sekwencjach licytacyjnych forsuje partnera na jedno okrążenie.
pl.wikipedia.org
Ogranicza się do otwarć, wistów, zrzutek oraz podania, do jakiej klasy systemów licytacyjnych należy dany system.
pl.wikipedia.org
W zależności od sekwencji licytacyjnej odzywka naturalna może być forsująca, zachęcająca lub zniechęcająca do dalszej licytacji.
pl.wikipedia.org
Odzywka, po której zgodnie z ustaleniami licytacyjnymi danej pary nie można zakończyć licytacji poniżej dogranej (stąd nazwa angielska "game forcing").
pl.wikipedia.org
Sytuacja w licytacji, w której gracz, mający licytować, zgodnie z przyjętymi ustaleniami licytacyjnymi, bądź logika brydżową, nie może spasować.
pl.wikipedia.org
Ponadto kartę konwencyjną uzupełnia się czasem tzw. "opisem systemu", czyli od kilku- do kilkudziesięcostronicowym dokumentem zawierającym opis większości skomplikowanych sekwencji licytacyjnych danej pary.
pl.wikipedia.org
Kaseta licytacyjna (ang bidding box) jest jednym z akcesoriów brydżowych; składa się z zestawu karteczek odpowiadających brydżowym odzywkom.
pl.wikipedia.org
W porównaniu z poprzednikiem, plafon wymagał więcej umiejętności licytacyjnych potrzebnych przy ustalaniu kontraktu.
pl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski