Translations for „modułowy“ in the Polish » German Dictionary

modułowy [moduwovɨ] ADJ TECH

modułowy

modular

modułowy

Modul-

modułowy

aufsteckbar

części modułowe

modulare Teile ntpl

struktura modułowa

modularer Aufbau m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Powstawały w ten sposób obrazy o prostych podziałach np. modułowych lub całkiem gładkie, obiekty-rzeźby jako proste bryły, lub zestawy brył, czasami budzące architektoniczne skojarzenia.

pl.wikipedia.org

Samolot ma posiadać strukturę modułową, umożliwiającą rekonfigurację w zależności od typu zadania postawionego do realizacji.

pl.wikipedia.org

Płat o obrysie prostokątnym, był zaprojektowany jako konstrukcja modułowa, składająca się z sześciu segmentów.

pl.wikipedia.org

Łańcuch oddechowy o strukturze modułowej umożliwia łatwą zmianę zestawów enzymów.

pl.wikipedia.org

Nowy standard, w przeciwieństwie do poprzedniej wersji, miał już pancerz modułowy z pancerzem reaktywnym.

pl.wikipedia.org

Jego modułowa budowa daje również możliwość programowania samodzielnych aplikacji z interfejsem graficznym.

pl.wikipedia.org

W konstrukcji płatowca dużą wagę przywiązano do jego modułowej budowy, mającej ułatwić i przyspieszyć przystosowanie aparatu poprzez skonfigurowanie go z odpowiednich modułów do wypełnienia misji.

pl.wikipedia.org

Wyróżniał się prostą obsługą, niewielkimi wymiarami, modułową budową i nie wymagał klimatyzacji.

pl.wikipedia.org

Modułowa konstrukcja maszyny umożliwiała rozproszenie produkcji i powierzenie jej wielu podwykonawcom podzespołów składanych w całość dopiero w fabryce głównej.

pl.wikipedia.org

Odporność balistyczną zwiększono poprzez zamontowanie dodatkowych pakietów na kadłubie (w tym wzmocniono jego dno), a także modułowego zastosowania pancerza reaktywnego, czy ekranów siatkowych i prętowych.

pl.wikipedia.org