Translations for „montażowa“ in the German » Polish Dictionary

Bautrupp

ekipa f montażowa

Heftschraube f TECH

śruba montażowa f

Montagehalle

hala f montażowa

Chassis

rama f montażowa

Montageband

taśma f montażowa

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Scena (czasem fraza montażowa) − dynamiczna jednostka budulca filmowego; kompozycyjnie wyodrębniony fragment filmu składający się z przynajmniej jednego ujęcia, charakteryzujące się jednością czasu, miejsca i akcji.

pl.wikipedia.org

Dwunawowa hala montażowa o długości 100 m i szerokości 50 m była wyposażona w 16 stanowisk montażowych wagonów.

pl.wikipedia.org

W tradycyjnym montażu dokonywanym na taśmie filmowej lista montażowa stanowi również zapis fizycznego metrażu i stopażu każdego ujęcia.

pl.wikipedia.org

Wstawka montażowa lub insert – rodzaj krótkiego ujęcia w filmie, komunikującego dodatkową informację na temat sceny.

pl.wikipedia.org

Pinceta zegarmistrzowska służąca do układania włosa balansu ma bardziej wydłużone i cieńsze końcówki robocze niż pinceta montażowa.

pl.wikipedia.org

Są one również sprzedawane pod nazwami rodzajowymi: kit klejowy, kit montażowy, masa klejąca, masa mocująca, masa montażowa itp.

pl.wikipedia.org

Lista montażowa, in. scenopis postprodukcyjny – opis dokonanego zmontowania filmu zawierający spis ujęć wraz z ich opisem, wykonywany w końcowym etapie montażu na bazie kopii roboczej.

pl.wikipedia.org

Najpopularniejsza płaszczyzna montażowa felg na drugi montaż to stożek.

pl.wikipedia.org