Translations for „niedociągnięcia“ in the German » Polish Dictionary

Missstände in der Verwaltung

niedociągnięcia w administracji

Translations for „niedociągnięcia“ in the Polish » German Dictionary

drobne niedociągnięcia

kleine Mängel

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Przy okazji jest to weryfikacja pomysłów na biznes — wszelkie niedociągnięcia ujawniają się, gdy dany projekt nie jest w stanie zebrać funduszy.

pl.wikipedia.org

Pisząc ją był już ciężko chory, do czego nawiązuje zresztą we wstępie do wydania książkowego, przepraszając czytelników za spowodowane jego niedyspozycją niedociągnięcia.

pl.wikipedia.org

Zwrócił też jednak uwagę na niedociągnięcia Ła-5: jego zdaniem maszyna miała stosunkowo niewielki zasięg: zbiorniki pozwalały jedynie na 40 minut lotu z prędkością przelotową.

pl.wikipedia.org

Jednakże krytykował poprzednie definicje za niedociągnięcia w wyjaśnieniu pochodzenia ruchu.

pl.wikipedia.org

Zwykle rekwizyty były projektowane bardzo szczegółowo, choć tak, aby były filmowane tylko pod pewnym kątem, ukrywając niedociągnięcia widoczne pod innym kątem.

pl.wikipedia.org

Chciałaby znaleźć i naprawić wszystkie niedociągnięcia i uszkodzenia.

pl.wikipedia.org

Katie jest profesjonalistką i dostrzega niedociągnięcia podczas filmowania – wiele sytuacji zaczyna budzić jej narastający niepokój.

pl.wikipedia.org

Według oficjalnego wyjaśnienia przyczyną awarii były niedociągnięcia w pracy spawalniczej w trakcie budowy okrętu.

pl.wikipedia.org

W praktyce jednak wystąpiły liczne niedociągnięcia w realizacji tego celu.

pl.wikipedia.org

Wspomniane niedociągnięcia mogą poważnie wpływać na tendencyjność otrzymywanych wyników.

pl.wikipedia.org