Translations for „niezaprzeczalny“ in the Polish » German Dictionary

niezaprzeczalny [ɲezapʃetʃalnɨ] ADJ

niezaprzeczalny

unbestreitbar

niezaprzeczalny

unbestritten

Usage examples with niezaprzeczalny

niezbity [lub niezaprzeczalny] fakt

unbestrittene [o. unwiderlegbare] Tatsache

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Słucham ich opinii swobodnie i z całym szacunkiem należnym ich rozumowi, charakterowi, umiejętności, zachowując sobie jednak niezaprzeczalne prawo krytyki oraz kontroli.

pl.wikipedia.org

Poświęcenie i niezaprzeczalne męstwo, jakim się wykazał, zasługują na ogromny podziw, szacunek i powszechną wdzięczność.

pl.wikipedia.org

Jego dobra wola jest niezaprzeczalna, jednak nie posiada on koniecznego wyczucia […]”.

pl.wikipedia.org

Jej moc przewidywania jest prawdopodobnie oparta nie na wiedzy o niezaprzeczalnej i obecnie zdeterminowanej przyszłości, a raczej na wyliczeniach i kalkulacjach.

pl.wikipedia.org

Natomiast żyje i żyło wielu współczesnych filozofów afrykańskich, których status jako filozofów jest niezaprzeczalny.

pl.wikipedia.org

Kolej dużych prędkości, pomyślana w dużej mierze jako metoda walki o pasażerów z transportem lotniczym i samochodowym, odniosła niezaprzeczalny sukces.

pl.wikipedia.org

Niezaprzeczalnym atutem w grze w powietrzu jest wzrost piłkarza, który mierzy sobie 186 cm.

pl.wikipedia.org

Znaczenie soteriologiczne prawdy konwencjonalnej jest więc w madhjamace niezaprzeczalne.

pl.wikipedia.org

Polisferyczna komora spalania, pomimo niezaprzeczalnych zalet, stosowana jest bardzo rzadko.

pl.wikipedia.org

Niezaprzeczalnym motywem ówczesnych działań było dążenie konkwistadorów do sławy oraz gromadzenia prywatnego bogactwa.

pl.wikipedia.org