Translations for „ośmiozgłoskowy“ in the Polish » German Dictionary

ośmiozgłoskowy [oɕmjozgwoskovɨ] ADJ

ośmiozgłoskowy LING, LIT

achtsilbig

ośmiozgłoskowa strofa

achtsilbige Strophe f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Występują zarówno czterowersy równosylabiczne (głównie trzynasto-, jedenasto- i ośmiozgłoskowe), jak i czterowers różnosylabiczny (m.in. strofa saficka 11aa, 11bb, 5b).

pl.wikipedia.org

Utwór został napisany strofą stanisławowską, składającą się z wersów dziesięciozgłoskowych i ośmiozgłoskowych, rymujących się abab.

pl.wikipedia.org

Najczęstsze są wersy siedmio-, sześcio- i ośmiozgłoskowe, aczkolwiek pojawiają się też wersy dziewięcio- i dziesięciozgłoskowe.

pl.wikipedia.org

Pieśń jest czterowersem równosylabicznym (ośmiozgłoskowym), o rymach parzystych (aabb).

pl.wikipedia.org

Wersy są ośmiozgłoskowe, rymują się tylko parzyste, z asonansem.

pl.wikipedia.org

Format ośmiozgłoskowy występuje w strofie stanisławowskiej.

pl.wikipedia.org

Ośmiozgłoskowe wersy dzielą się na mniejsze cząstki (4+4).

pl.wikipedia.org

Swoistym inkubatorem polskiego daktyla była strofa stanisławowska, składająca się z wersów dziesięciozgłoskowych i ośmiozgłoskowych (10a/8/10a/8b).

pl.wikipedia.org

Zwrotki budujące utwór to zmodyfikowane strofy stanisławowskie, składające się z wersów jedenastozgłoskowych i ośmiozgłoskowych, rymowane rymem krzyżowym (abab).

pl.wikipedia.org

Wersy nieparzyste są w niej dziesięciozgłoskowe, a parzyste ośmiozgłoskowe.

pl.wikipedia.org