Translations for „powikłany“ in the Polish » German Dictionary

powikłany [povikwanɨ] ADJ

powikłany

verwickelt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Ostatecznie powstał ropień zaotrzewnowy powikłany niedrożnością porażenną i posocznicą gronkowcową.

pl.wikipedia.org

Wśród ciąż przenoszonych (trwających 41 tygodni i dłużej) 12% z nich jest powikłanych małowodziem.

pl.wikipedia.org

Występujące bardzo często – hiperkaliemia(u chorych na cukrzycą lub cukrzycą powikłaną).

pl.wikipedia.org

W przypadku wystąpienia powikłanego zakażenia preferuje się monoterapię pojedynczym antybiotykiem, choć może być wykorzystana kombinacja kilku antybiotyków.

pl.wikipedia.org

Ludzie zainfekowani wirusem dengi najczęściej (80%) nie wykazują objawów lub prezentują łagodne symptomy, jak niepowikłana gorączka.

pl.wikipedia.org

Leczeniu kobiety w ciąży poddaje się wyłącznie z powikłanym przebiegiem ospy wietrznej, wówczas leczenie polega na podaniu acyklowiru.

pl.wikipedia.org

Błędem jest stosowanie leków o działaniu bakteriobójczym w leczeniu niepowikłanych biegunek ostrych.

pl.wikipedia.org

Zmarł 10 kwietnia 1935 roku, wskutek zaburzeń rytmu serca powikłanych udarem mózgu.

pl.wikipedia.org

Zmarł z powodu zapalenia płuc powikłanego niewydolnością serca.

pl.wikipedia.org

W przypadkach postaci niepowikłanej najczęściej wystarcza leczenie objawowe.

pl.wikipedia.org